Investors have won a legal victory against R. Allen Stanford, who orchestrated a massive Ponzi scheme that cost them billions of dollars.